2026-06-05 · 5 min read
Importer un relevé bancaire dans Pennylane ou Sage quand vous n'avez qu'un PDF
Les logiciels de production comptable (Pennylane, Sage, Cegid, MyUnisoft, Tiime…) savent très bien importer un relevé quand il arrive en CSV, en OFX/CAMT, ou via une connexion bancaire automatique. Le problème commence quand le client n'a qu'un PDF — ou pire, une photo de son relevé.
Pourquoi votre logiciel ne lit pas le PDF
Un relevé PDF est mis en page pour être lu par un humain : les colonnes sont visuelles, pas structurées. Les logiciels comptables attendent des données déjà tabulaires (un format d'import précis). Ils ne tentent donc pas d'interpréter un PDF — et c'est normal, l'extraction fiable d'un PDF bancaire est un métier en soi.
La solution : convertir le PDF en format importable
L'étape manquante est de transformer le PDF en un fichier que votre logiciel sait lire :
- 1. Convertissez le relevé PDF (ou le scan/la photo) — l'adaptateur reconnaît le format de la banque.
- 2. Choisissez le format de sortie : CSV Pennylane, journal de banque Sage, FEC interopérable (Sage/Cegid/ACD/Quadratus), ou OFX.
- 3. Importez le fichier dans votre logiciel comme un relevé classique.
Le FEC est particulièrement utile : c'est le format légal interopérable, accepté par la plupart des logiciels de production, et bankpdf peut générer des écritures pré-comptabilisées (compte 512, TVA estimée, compte de charge/produit suggéré) à valider.
Quand c'est le plus utile
- Reprise d'historique : plusieurs mois d'un client arrivé en cours d'année.
- Banque sans connecteur, banque étrangère, ou holding.
- Compte clôturé dont il ne reste que les PDF.
- Plusieurs comptes à consolider avant import.
Cela ne remplace pas votre flux bancaire
L'objectif n'est pas de concurrencer Pennylane, Tiime ou votre connexion bancaire — c'est le plan B quand le flux automatique ne couvre pas le cas. Vous gardez votre logiciel de production ; bankpdf se contente de produire le fichier propre qui rentre dedans, avec en prime la détection d'anomalies (soldes, doublons, lignes manquantes) et le traitement par lot.
Hébergement en Europe, conforme RGPD, DPA sur demande — des points qui comptent pour un cabinet qui traite des données bancaires de clients. L'espace comptables détaille les formats et le mode cabinet.